Det var året 2012, men i luften var der den samme atmosfære som spionfilmene, der blev spillet i Anden Verdenskrig.
Matteo og jeg sad ved et bord i en bar i centrum af Milano, og vi ventede på vores kontakt. Det for en PR, der ville lade os komme ind på et pansret parti, arrangeret af Dolce & Gabbana-herrer.
”Og at sige, at jeg havde anbefalet mig selv. Enri: vi må ikke tiltrække opmærksomhed, sætte os på noget ædru … "fnysede han. ”Du har også en lilla frakke. Mens du var der, kunne du også medbringe en sort kat. "
"Nu tager jeg det af." Sagde jeg for at berolige ham.
Jeg havde ikke modstået den morgen.
Gianfranco Ferré må have inspireret mig, men faktisk havde jeg parret min smukke lilla frakke med en rød skoletaske af blødt læder. Det var et vanvittigt tøj.
"Selvfølgelig, hvis de snappede dig, ville vi ikke have poseproblemet længere, og i stedet ville vi ikke være så heldige."
Den spænding, jeg fornemmede i tonen i hans stemme, fik mig til at tilbyde ham et angstdæmpende middel. Men han nægtede at sende mig til det land.
Jeg skjulte posen under min frakke og blev med mit samlede sorte tøj, der blev afspejlet i Matteos øjne, endelig mere roligt.
"Hej, se, det kommer." hviske.
Jeg vendte mig selv.
"Stir ikke."
"Det var dig, der fortalte mig 'se' …"
Jeg havde ikke tid til at afslutte dommen: vores hemmelige agent havde lige sat sig ved siden af os. Han kontrollerede, at ingen så os, og tog derefter solbrillerne af. "Jeg fandt dem." hviske.
Han havde ikke begrænset sig til at give os PR-kontakten, han havde endda afhjulpet invitationerne.
"Her." sagde han at tage dem ud af den indvendige lomme på sin regnfrakke. Han placerede dem på krystalbordet og ved synet af de to gyldne konvolutter, på hvis åbning de sorte tegn på mærket skiller sig ud, blev jeg rørt.
"Disse her kom ikke for at hente dem." tilføjede han drejning af konvolutterne.
Navnene på to ukendte for os var skrevet ovenfor, men jeg var sikker på en ting: mit navn var ikke Marco, og heller ikke Antonio. Matteo så forbløffet på mig uden at kunne tale.
Den hemmelige agent satte brillerne på. ”Nu må jeg gå,” sagde han og rejste sig. "Og hvis de spørger dig, hvordan du har fået dem, skal du ikke nævne mit navn."
Han gik væk fra vores bord, så sig omkring igen og gik ud af baren.
Den sætning, han lige havde fremsat, kunne have lyttet som en linje fra en spionfilm, men med den største fortrolighed fortalte han os, at han dissocierede. At hvis de fandt os, ville han benægte, at han var vores medskyldige.
"Matteo, jeg kommer ikke."
”Men ja, og i aften bliver du Antonia. Jeg retter navnet på konvolutten. "
Vi gik til festen. Vi var postbud med en forfalsket invitation. Men det var festen, hvor alle de vigtigste modefigurer var der, og min værdighed kunne vende det blinde øje.
Det, jeg havde gemt til morgenudseendet, løb helt tør for mit aftenudseende. Det, der stod ud, var hatten, som min ven Balestrazzi havde lånt mig til lejligheden. Det var i form af en kage med glasur, tre niveauer og med et kirsebær på toppen. Jeg indså, at jeg var lidt overdrevet ved bardisken, da jeg så Matteo, som langsomt forsøgte at distancere sig. Skamte han sig over min hat?
For at sætte en stopper for hans flugt i langsom bevægelse var en smilende dame, der stoppede ham for at hviske noget i hans øre. Efter en meget kort udveksling vendte de begge sig mod mig og pegede på hatten.
Hvad sagde de til hinanden? Hvem var det?
Jeg så hende nærme sig den tredobbelte kage, jeg havde på mit hoved, og da hun var meget højere end mig på trods af den tolvfods hæl, sænkede hun sig og sagde til mig: "Jeg elsker din hat."
Jeg vidste ikke, hvem hun var, men hun havde været venlig. "Åh! Mange tak. " Jeg svarede.
Han smilede til mig og gik væk. Matteo var ved siden af mig, og jeg vidste, at han nu var lige så stolt af sin hat som mig.
”Han har peget på dig i et stykke tid. Har du ikke lagt mærke til det? "
"Jeg drak en drink." Jeg specificerede.
"Du forstår, hvem han er, ikke?"
"Nej, hvem er det?"
Matteos udtryk kunne sammenfattes som: laver du sjov? Siger du, at du ikke ved, hvem han er? Jeg følte mig rødme. Jeg burde have vidst? Det skete igen: Jeg havde ikke genkendt Marpessa, og nu genkendte jeg ikke denne dame.
Det bedste forsvar var lovovertrædelse.
"Kort sagt, Matte, jeg kan ikke vide alt!"
"Dette er Helen Mirren."
"Ossantocielo!" Udbrød jeg og dækkede mit ansigt med mine hænder.
"Oscar-vinderen, skuespilleren, der spillede Dronningen …"
Det var sandt. Det var hende. En af mine yndlingsskuespillerinder og jeg havde ikke genkendt hende.
Jeg bad min stylist-ven om at sælge mig sin tre-trins kage, bare for at have et minde om Helen, men han havde brug for det til en udstilling.
Det var sidste gang jeg så hatten, jeg havde mødt Helen Mirren med, på Dolce & Gabbana-festen. Sammen med Matteo, som postbud, med en forfalsket invitation.
Illustration af Valeria Terranova
