Dolce & Gabbana: "Lad os skabe vores renæssance sammen"

Indholdsfortegnelse
Modet til at ændre og genopfinde dig selv. Støtte til videnskabelig forskning og talent for unge. Fremtiden, der venter på mode og den arv, der hedder Made in Italy. Stylisterne Domenico Dolce er Stefano Gabbana de fortæller Grazia den fremtid, de er klar til at satse på
af LAURA INCARDONA

Mode er drømmeverdenen: tøj, der gør dig smukkere, håndværk lavet af dygtige hænder, som bevarer dyrebare håndværksfærdigheder. Men der er meget mere: indsats, engagement, ansvar. Og i dag, når vi navigerer til syne under den pandemi, der har ændret vores liv, undrer denne sektor, den næstvigtigste i vores lands handelsbalance, også hvordan man skal se fremtiden i øjnene.
Vi bad Domenico Dolce og Stefano Gabbana om deres vision om i morgen. De to stylister, der adskilles for første gang, fortsætter med at arbejde hver fra deres eget hjem. Men de stopper ikke og fortsætter deres engagement, hvilket har holdt dem forenede, siden de grundlagde deres brand i 1985.

Tilbagevenden til normal vil være meget lang, nogen taler om mindst et år. Hvordan tænker du over fremtiden?
stefano gabbana: «Det er en ny begyndelse, verden ændrer sig. Mange ting har ændret sig i de sidste 30 år, som det burde være. Det sker på alle områder, i vores sektor sker det sandsynligvis endnu lettere. Mode skal afspejle virkeligheden, holde trit med ønsket om mennesker, der i stigende grad ændrer sig i dag. I dag er det vanskeligt at lave langsigtede prognoser. Vi vil gøre, hvad vi finder bedst for vores brand, og være særlig opmærksomme på det øjeblik, vi går igennem. Uden tvivl krymper samlingerne. Mindre er bedre, kvalitet og Made in Italy - som altid har været vores besættelse - er og vil være grundlæggende. Folk ønsker kvaliteten af ​​produkter fremstillet i Italien, fordi de ved, at det er synonymt med garanti. Og vi taler ikke kun om mode, men også om mad, landbrug … Vi er nødt til at skabe et system og forblive forenet ».

Italien har altid været centrum for din inspiration. Vores land, der er så elsket i verden, lider og vil uundgåeligt lide igen, også for rejsevanskelighederne, som f.eks. Vil have en meget negativ indvirkning på turismen.
domenico dolce
: «Made in Italy er en værdi og skal absolut understøttes. Vi er heldige nok til at bo i et land, der har en utrolig kunstnerisk og kulturel arv; vi er stolte over at kunne give lys til dets skønhed med vores arbejde. Hvad vi forsøger at gøre med vores samlinger, er at fortælle og overføre, især til de nye generationer, kærligheden til denne kulturarv til den italienske livsstil: en følelse, et sæt positive værdier. Smukke ting skal udføres, og på vores lille måde prøver vi som altid at yde vores bidrag ».

Dit teater er verden, og du har for nylig genåbnet din butik i Hong Kong med nye strategier, skabt i disse dage ændret af pandemien: Vil du fortælle os om dem?
Stephen: «Butikker og e-handel, i dag mere end nogensinde, bliver nødt til at bevæge sig parallelt og fodre hinanden. I disse dage arbejder vi på oprettelsen af ​​video-tutorials, hvor butiksassistenterne fortæller samlingerne og giver en masse information om produktet til kunden. Vi eksperimenterer med dem i Kina, hvor alt langsomt starter op igen. Men vi må tro, at adgangen til butikker i en vis periode vil være begrænset af hensyn til sikkerheden for de mennesker, der arbejder der, og for kunderne. Dette er en måde at præsentere vores samlinger på: den, der ser videoen, bestemmer hvad de kan lide og kan foretage deres køb i butikken. Tiderne og metoderne for køb ændres ».

Parades kapitel: vil de stadig være der? Forestiller du dig allerede de næste sæsoners?
domenico
: "Et alternativ til drømmen om modevisninger er endnu ikke fundet. Vi har alle brug for det i miljøet, vi stylister, dem der arbejder sammen med os, købere, journalister: de er et billede af mode. Der vil sandsynligvis være mindre shows og nye muligheder, selv virtuelle, vil blive testet. Ved at være uafhængig er vi mere adræt, i stand til at ændre ting og organisere os fra tid til anden. Alt skal genopfindes, og vi mener, at det er gyldigt ved 360 grader ».

Modeverdenen var den første og mest reaktive i pandemiens mest dramatiske fase til at klare produktionen af ​​medicinske forsyninger og med støtte fra hospitaler og forskningscentre gennem donationer. Hvorfor har din branche været så hurtig til at svare?
domenico: "Engagementet og modet hos alle de mennesker, der arbejder utrætteligt i disse dage, rører os og får os til at forstå, hvad prioriteterne er, hvor vigtigt det er at give den rette vægt til alt, og hvor grundlæggende det er at tænke på fremtiden med optimisme og ansvar uden panik. I dag mere end nogensinde tror vi på, at forskning er en værdi, man kan investere i. At give tillid og støtte til alle dem, der arbejder for vores helbred og vores fremtid hver dag, er etisk for os ».
Stephen: "Humanitas University (universitetet dedikeret til medicinsk videnskab i Rozzano, lige uden for Milano, red.) Er en særlig virkelighed, par excellence og medmenneskelighed, som vi kender personligt og har samarbejdet med i nogen tid. I begyndelsen af ​​februar, da problemet endnu ikke berørte Italien, følte vi pligten til at gøre noget for at bekæmpe denne ødelæggende virus, og vi mente, at Humanitas University var den ideelle samtalepartner. Stillet over for disse tragedier med så store dimensioner kan hver handling virke ubetydelig, men takket være sammenligningen med professor Alberto Mantovani (videnskabelig direktør for Humanitas, red.) Har vi forstået, at selv en meget lille gestus kan have enorm betydning. At støtte videnskabelig forskning er en moralsk pligt for os, og vores forpligtelse er konstant: Vi har faktisk besluttet at overføre en del af indtægterne fra vores e-handel fra salget af Devotion Bag, hvis nye reklamekampagne indeholder skuespillerinde Sofia Vergara, til dette vigtige forskningsprojekt ».

I arbejdslivet har unge været særlig berørt, men det er håbet for i morgen. Du lægger også særlig vægt på de nye generationer.
domenico: «Unge mennesker er vores fremtid, vi skal støtte dem og overføre vigtige værdier til dem. I 2012 startede vi Botteghe di Mestiere-projektet, en intern skole i virksomheden, der ønsker at viderebringe det grundlæggende med at skræddersy til de nye generationer og i slutningen af ​​uddannelsen tilbyde en konkret jobmulighed. Uddannelse af unge i kunsten at skræddersy betyder, at de giver dem mulighed for at vokse og lære at blive involveret for at udtrykke deres kreativitet. Det er et projekt, som Stefano og jeg er meget interesserede i, fordi det afspejler og formidler de dyder, der er grundlæggende for os: vigtigheden af ​​det menneskelige touch, af skræddersyet, af "at skabe" med lidenskab, offer, teknik og tid. Vi er dette ».

Der tales meget om en "ny normal", nemlig det faktum, at vi i det mindste i de næste par måneder bliver nødt til at leve med virussen. Tror du, at italienerne igen vil være i stand til at omdanne problemet til en ny livsstil?
Stephen
: "På 36 år har vi været igennem en krise: fra Golfkrigen i begyndelsen af ​​90'erne til den 11. september 2001 med angrebet på Twin Towers i New York, men vi må fortsætte. Vi mener, at det er vigtigt at være positiv, se fremtiden med entusiasme og nysgerrighed og være lidenskabelig omkring de næste projekter, der ser os engagerede. Som jeg sagde, er det en ny begyndelse. Efter at have opdaget, at du er så skrøbelig, fjerner du arrogance i økonomi, penge, spekulation. Og vi finder os selv mere menneskelige. Jeg vil tro, at vi vil opleve en ny renæssance, hvor kreativitet og mennesket vil være i første række. "

Artikel offentliggjort i GRAZIA-udgave 21-22 (7. maj 2021-2022)

Interessante artikler...